16 прочтений · 2 года назад
📚 A Christmas Carol - самая рождественская история в английской литературе! 🎄 Это произведение стало основой сотни постановок, фильмов и мультфильмов. Добрая и поучительная сказка о щедрости, дружбе и человечности в антураже старой Великобритании, которые пробуждает в нас Рождественская пора 🎀 PLOT: Незадолго до Рождества старый скряга Эбенезер Скрудж нехотя отпускает с работы своего клерка и закрывает контору. По пути домой перед героем появляется дух его партнёра, умершего несколько лет назад в канун Рождества. Призрак жалеет, что, будучи живым, не заботился о других и не творил добра. Он не желает, чтобы те же сожаления мучили после смерти его бывшего напарника. Призрачное предупреждение звучит так: скоро Скруджу явятся три духа Рождества, которые помогут ему изменить его жизнь. ➡️ Читайте отрывок в карусели ➡️ Read the full version for free 👉  https://www.commonlit.org/en/texts/excerpt-from-a-christmas-carol-the-second-of-the-three-spirits
4 прочтения · 1 год назад
"A Christmas Carol" by Charls Dickens
Рождественская песнь в прозе. Впервые я познакомилась с этой историей в виде фильма/мультфильма от 2009 года. Джим Кэрри лучший Скрудж (он же лучший Гринч). Перечитывала ее в этот раз в преддверии встречи читательского клуба. Переслушивала англоязычный спектакль, читала фрагменты на русском и на английском. А еще семейный просмотр вышеупомянутого мультфильма устроили. Роберт Земекис с Аланом Сильвестри сделали прям таки благословенный рождественский концентрат. Сюжет можно коротко изложить так: жил был черствый скряга Скрудж, но как то на новый год посетили его три призрака, четыре, если считать...