Самый добрый, сказочный и рождественский фильм «Вечера на хуторе близ Диканьки». Всегда включаю его именно на Рождество. Он дарит невероятное настроение. Сложно представить как трудно было снять этот шедевр в те времена. Вы знали, что Александр Роу, наш самый знаменитый сказочник, хотел назвать фильм «Ночь перед Рождеством»? Но услышал категорический отказ от киношных чиновников. Ну какое Рождество? Название пришлось менять. Съемки решили отложить на март. Увы, нашим советским режиссерам всегда приходилось долго и нудно обивать пороги кабинетов прежде чем приступить к творческому процессу...

В начале работы над фильмом его хотели назвать «Ночь перед Рождеством» с прямым указанием на первоисточник. Однако в 1961 году в Советском Союзе началась активная антирелигиозная кампания, поэтому ставить в название слово «Рождество» запретили. Но это не главное. Главное, что авторам фильма «Вечера на хуторе близ Диканьки» удалось обойти цензуру, и это в те непростые времена! Действие фильма разворачивается под Полтавой в селе Диканька. Там и планировали снимать, но помешала мартовская оттепель, поэтому пришлось ехать на Кольский полуостров, где в марте еще бушевали зимние метели...