84 прочтения · 1 год назад
Last Christmas: учим слова по рождественским песням
Как у вас с новогодним настроением? Редакция «Инглекс» уже всеми мыслями на вечеринке с бокалами улетных зимних коктейлей и бесконечными танцами под новогодние песни, которые оказались устойчивее любых мировых порядков. Предлагаем вместе с нами послушать праздничные хиты от англоязычных исполнителей и выучить лексику, которая пригодится и в остальные месяцы года. 1. Last Christmas В песне Джорджа Майкла Last Christmas главной темой фигурирует расставание парня с девушкой в уходящем году и их встреча в следующем...
475 прочтений · 1 год назад
Что такое Christmas?
Ну и раз уж получились у меня такие этимологические праздники, то давайте завершим их разбором самого слова Christmas. Понятно, что все видят в этом слове часть Christ – Христос. Осталось выяснить, что такое mas. Само слово в его нынешнем виде зафиксировано в языке примерно в середине 14 века. В древнеанглийском оно выглядело как Cristes mæsse – месса Христу. Путем трансформаций mæsse превратилась в messe, потом в masse, потом в mass. Ну а в слове Christmas mass потеряла вторую s. Примечательно,...