Хлеб соль на свадьбе, слова родителей
Шпаргалка перед китайским застольем: как различить 叔叔, 伯伯, 舅舅 и 姑父, чтобы не прослыть невеждой среди родственников
Сегодня разбираем систему китайских родственных обращений, а именно почему у слова «дядя» в китайском языке есть четыре разных названия 叔叔 (shūshu, дядя по отцу, младший брат), 伯伯 (bóbo, дядя по отцу, старший брат), 舅舅 (jiùjiu, дядя по матери) и 姑父 (gūfu, муж тёти по отцу)...