Когда Сид случайно разрушает рождественский камень, Мэнни говорит ему, что Сид попал в черный список Санты, и что ленивцу придется лететь на северный полюс просить извинения у Санты. На северном полюсе Сид хотел все сделать как лучше, но только усугубил ситуацию ...

На этой картине мы видим замёрзшую речку, по которой катаются на коньках мужчины, женщины и даже дети. На льду установлена закусочная, чтобы гуляющие могли отдохнуть и погреться. Но только вот становится странно видеть подобные гулянья ночью...