Короче говоря, олени Санты Помимо Рудольфа у Санты в упряжке есть ещё как минимум восемь оленей. И – внезапно – это не просто какие-то тягачи, а вполне себе личности со своим характером, благодаря которому они и получили свои имена: 🦌 Dasher – от глагола to dash, «нестись, очень быстро бежать» – чаще всего его переводят как Стремительный. 🦌 Dancer – от глагола to dance, «танцевать» – то есть, Танцор 🦌 Prancer – от глагола to prance, «гарцевать» – в русской традици его кличка Скакун. 🦌 Comet – от существительного comet – Комета. 🦌 Cupid – от существительного cupid – Купидон. Имена двух оленей в упряжке имеют немецкое (или нидерландское) происхождение: 🦌 Donner – или Donder/Dunder, от средненидерландского donre, эквивалент английского thunder – Гром. 🦌 Blitzen – считается, что имя пошло от нидерландского bliksem или от немецкого blitz – оба варианта переводятся как Молния. 🦌 И единственная вроде как дама в этом рогатом тусиче Vixen, имя которой пошло от староанглийского слова и в разговорной речи используется для обозначения коварной и при этом непристойно красивой женщины. Странно, что ее имя обычно переводят как Резвый, хотя она скорее Плутовка – кое-где даже есть мнение, что Vixen любительница подшутить над Сантой и другими оленями... Кстати, интересный момент, что в английском языке олени вроде как бесполые, и только у двоих из них – Рудольфа и Виксен – мы можем предположить их пол, основываясь на имени. А вот у французов, например, мадемуазелями также являются ещё и Dasher, Dancer и Blitzen! И почему об этом молчит мир???? А потому что с точки зрения биологии, сани, скорее всего, тянут только девчонки. Оказывается, самцы сбрасывают рога после осени и брачного периода, к середине декабря джентельмены щеголяют уже без своих крутых украшений. Самки наоборот оставляют рога для того, чтобы защитить себя и своего нерожденного детеныша от опасностей жизни. Поэтому вероятнее всего, в упряжке действительно только сильные и независимые леди 💪 Или Санта сильно беспокоится о популяции оленей по всему миру, и сани у него тягают кастрированные мальчики – самец в таком случае перестает сбрасывать свои рога и уподобляется самкам 🌚 И на этой замечательной ноте я оставляю вас в старом 2023 году и жду уже в новом 2024, где нам предстоит сделать ещё много-много новых лингвистических открытый 💫 P.S. чекните комменты, там смешное