Обожаю мультики Тима Бёртона. Хоть в данном случае он и не был режиссёром, но продюсером и сценаристом. Но ведь это уже больше чем режиссёр. Мультик снят в девяностые годы. Принадлежит категории детских страшилок на рождество, поэтому разбор официального перевода картины мало кто сделал. А зря, там зарыта кладезь непереводимых знаков и пасхалок, которые русский глаз и ухо могут легко упустить. Вот что я заметила при пересмотре в оригинале этого кукольного шедевра - "The Nightmare Before Christmas"...

Я думаю, все вы помните культовый новогодний пластилиновый мультфильм "Падал прошлогодний снег", где баба отправила мужика за елочкой. Этот мультфильм всегда вызывал у меня теплые ностальгические воспоминания, а фразы оттуда просто разлетелись на цитаты. Но мало кто знает, что режиссеру пришлось сильно "попотеть" и побороться с чиновниками, чтобы мультфильм все таки вышел на экраны. И сегодня я хотел бы рассказать о том, как создавали мультфильм "Падал прошлогодний снег", а именно поведать вам 10 интересных фактов об этом культовом мультфильме...