Наша жизнь так быстро бежит, что не успеешь оглянуться, а вот уже Новый год стучит в окно. И по плану - организация новогоднего корпоратива для уважаемых коллег, дело довольно хлопотное... Сообщаем вам о том, что в Караоке-ресторане Soprano открыто бронирование новогодних корпоративов и мы знаем, как избавить вас от неприятных хлопот и оставить только радостные моменты! Soprano- великолепный интерьер в обрамлении новогоднего декора, индивидуально составленное банкетное предложение и лояльность к любому бюджету. __________________________________ Информация и бронирование: 🌐 https://clubsoprano.ru/ ☎ +7(812)409-92-29 📍 Невский проспект 88

Важный вопрос. Скажите, в какой озвучке лучше всего смотреть сериал "Клан Сопрано"? Какой перевод любите больше всего именно вы? Есть на выбор три предложенных варианта: НТВ, Амедиа и Гоблин для ТВ-3 с запикаными ругательствами. Да, я тот самый странный человек, которому не удалось за 23 года посмотреть "Клан Сопрано". Три раза пыталась смотреть в озвучке НТВ, терпела до 6 первых серий и бросала. Ну, невозможно слушать. Сейчас есть намерение досмотреть до конца и насладиться. Обещают же феноменальные впечатления. Может, как раз перевод НТВ и сыграл со мной ту злую шутку. Вообще ничего не понимаю - что там говорят герои? какие-то рандомные реплики типа "я кричала до синяков". Поделитесь мнением в комментариях, плиз. Только давайте без спойлеров! А то подпишу вас принудительно на канал "Не читай лежа" и заставлю читать новые посты каждый день 😂