Недавно Олег Газманов представил россиянам новую песню — «Русский мир». Запись выступления артиста со свежей патриотической композицией появилась в Сети в мае, после чего начал разгораться скандал. А всё из-за того, что звучание «Русского мира» некоторым показалось очень знакомым. Так, в плагиате Газманова обвинил актер Максим Виторган. По его мнению, «Русский мир» очень похож мелодией на хит конца 90-х — начала нулевых «Владивосток 2000» группы «Мумий Тролль». Найдя сходство, Виторган решил обратить внимание на финансирование творчества Газманова...
Стыдная она потому, что в своё время её крутили чуть ли не на детских утренниках и всех дискотеках, хотя тематика, кхм, совсем недетская. Олег Газманов написал эту "нетленку" (и слова, и музыку) в начале перестройки, аж в 1986 году. (Неужели в те годы тема путан была настолько актуальна?) Интересно, что слово у нас в Сибири не была в ходу. Значение узнали как раз таки из этого шлягера. Термин-то явно нерусский. Да, действительно, значение образовалось от оскорбительного итальянского puttana, в свою очередь образованного от латинского putana...