Сборник состоит из 8 рассказов. Ниже очень краткий пересказ: Сорочинская ярмарка На ярмарку приехал мужик со своей новой женой и дочерью красавицей. Влюбляется в девушку молодец, но мачеха против их отношений. Местный цыган предлагает юноше сделку: он помогает ему жениться на любимой девушке, а парень продаёт ему волов дешевле. Молодец согласился. С помощью легенды о чёрте и его красном кафтане цыгану удаётся разыграть отца девушки, и тот с радостью отдаёт дочку замуж за парня. В результате каждый получает то, что хотел: цыган – волов, а молодец – жену...

Когда режиссер Александр Роу начал работать над экранизацией повести "Ночь перед Рождеством", то столкнулся с препятствием со стороны чиновников. Православный праздник в названии советского фильма - табу. Именно поэтому фильм вышел на экраны под названием всего гоголевского цикла - "Вечера на хуторе близ Диканьки". Диканька, кстати, на самом деле существует (Полтавская область), с 1967 года имеет статус поселка городского типа...