Нужны двое : японец и переводчик. Можно переодеться в халат и подпоясаться ) В руках у японца за спиной ( или под столом) спрятан веник- подарок для именницы или именника. Нужно распечатаь или переписать на двух листах текст : на одном для японца, второй для переводчика. Японец: Нихау добродули кобыли и кобылице сан Переводчик: Приветствую Вас, дорогие дамы и господа! Японец: Ватаси светиси в глаз Японидзе Переводчик: Я представитель страны восходящего солнца- Японии Японец: Припереца зачем...

Каждый язык уникален и наполнен множеством идиом, необычных фраз и слов. Их смысл трудно уловить при дословном переводе, поэтому такие выражения могут вызвать затруднения даже у опытного переводчика. Мы подобрали для вас несколько забавных итальянских фраз и слов и объяснили их смысл. 1. Trinariciuto Буквальный перевод этого слова — человек с тремя ноздрями. Однако не спешите пугаться, речь не идёт о генетических мутациях. По мнению итальянцев, человек с тремя ноздрями — это человек, подверженный влиянию пропаганды и идеологии...