Реддиторов спросили "Какие есть хорошие идеи пассивно-агрессивных подарков для родственников, с которыми вы не ладите?", они ответили, а r/етранслятор перевёл самые популярные и интересные ответы. Приятного чтения! 1. Тетя и дядя моего мужа не очень любят друг друга, поэтому каждый год они соревнуются в хреновости взаимных подарков. Эпическая битва на долларовых сертификатах в ужасные магазины подошла к своей кульминации, когда она подарила ему домашний рождественский пирог, хотя знала, что он терпеть не может рождественские пироги...

- В общем, Мария вдруг, неожиданно, в сорок шесть лет, оказалась беременной. Она и не думала предохраняться – за столько лет немудрено забыть, какие последствия у любви бывают. В общем, залетела Мария, а Артёма как ветром сдуло, едва он узнал об этом. Во как! - Так. – кивнула Лиза. – А чем болеет Мария? - Ох… молчи. Навигация канала Суета в подъезде с утра пораньше подсказала Нине Васильевне: «Опять». Она вышла и услышала обрывки голосов. Соседку, Марию, навестила скорая помощь. В очередной раз. Сегодня всё было хуже, чем обычно...