Всем привет! Продолжаю переводы на испанский песен Юрия Шатунова.
В последнее время делаю переводы его песен на зимне-снежную тему. ❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️ Сегодня песня "В Рождество".
В этой песне мне нравится музыка, ее написал Юрий Шатунов.
Она погружает в зимнюю праздничную атмосферу и очень ассоциируется у меня с Новым годом в последнее время. :)
Ну, а теперь то, что я перевела-переделала (ложится на оригинальную музыку): Ночь пройдёт, утро проснётся, вместе с ним глаза открою.
Pasará la Nochebuena,...
Юра Шатунов - ранее известный как солист популярной в 80-х годах группы "Ласковый май" и по сей день вызывает немало интереса у публики. Юра Шатунов - кумир миллионов девочек и мальчиков. Кто не знает его суперхиты "Белые розы", "Розовый вечер", "Седая ночь", "Детство" и др. Эти песни в исполнении Юры Шатунова по сей день любит и ждет на его выступлениях целая армия его поклонников. Но почему-то всегда так мало информации про жизнь и творчество популярного певца. И вот, Юра Шатунов вновь заявляет о себе...