Всем привет! Продолжаю переводы на испанский песен Юрия Шатунова. В последнее время делаю переводы его песен на зимне-снежную тему. ❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️ Сегодня песня "В Рождество". В этой песне мне нравится музыка, ее написал Юрий Шатунов. Она погружает в зимнюю праздничную атмосферу и очень ассоциируется у меня с Новым годом в последнее время. :) Ну, а теперь то, что я перевела-переделала (ложится на оригинальную музыку): Ночь пройдёт, утро проснётся, вместе с ним глаза открою. Pasará la Nochebuena,...

Здравствуйте, друзья! Говорят, что время лечит, но я до сих пор плачу, когда слышу голос Юры Шатунова в песнях, когда смотрю его клипы, когда просто вспоминаю о нем. Да даже сейчас, во время написания этой статьи ком в горле. Может, конечно, это я такая сентиментальная, но с уходом Юрия такое чувство, будто ушел кто-то действительно близкий, родной... Но с нами осталось творчество Юрия, его песни, клипы, интервью. У него есть YouTube канал, и там уже больше 2 миллионов подписчиков. Вот она, настоящая народная любовь, а не придуманные кем-то звания...