Привет всем! Оказывается у Юры Шатунова была когда-то песня про Новый год.
Не знала. :) 🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄 Послушала и перевела-передела ее на испанский так, что на испанском она поется под ту же самую музыку.
Приятного чтения! В час когда не гаснут свечи
Se acerca el año nuevo
Приближается Новый год
В каждом доме и окне
Faltan unos días y
Осталось несколько дней,
Это новогодний вечер
Nos traerá buena suerte, creo
И он принесет нам счастье, я верю
Вновь пришёл к тебе и мне.
Este deseo yo pedí...
Всем новогодний привет, друзья мои! Сегодня хочется отойти от темы наших "зашедших не в те двери звезд" и поговорить вообще на другую тему. Буквально вчера вечером канал Россия показал нам очередной выпуск шоу Андрея Малахова "Песни от всей души", гостьей которого была аж сама вдова Юрия Шатунова Светлана с детьми. Понятно, что после ее двусмысленного наряда и не менее двусмысленного поведения в Крокусе на вечере памяти ее мужа, к ней было приковано повышенное внимание не только поклонников певца, но и большинства зрителей...