15,1K подписчиков
Привет, друзья! С праздником ещё раз всех православных! С Рождеством Христовым! Сегодня, с помощью Юлии Сопильняк-замечательного мастера сербского языка, безвозмездно несущего его основы в массы, расскажу кратко, чем отличается сербское Рождество от русского. В Сербии я тоже не раз побывал, поэтому скажу со знанием дела, что сербы в своём народном Православии сохранили гораздо больше обрядов, обычаев, традиций прежней языческой веры. И в этом мы сейчас убедимся.  Приготовления на Рождество в Сербии...
4 года назад
44 подписчика
Сегодня начинается подготовка к Рождеству. В сельских районах 5 января забивают свинью. Это не просто кулинарный процесс, а часть традиции. На следующий день, 6 января, на Бадњи дан (сочельник), свинину жарят на вертеле. В городских условиях традиции адаптировались. 5-го числа люди покупают свинину в месаре и идут в печењару, где это мясо запекают (печење или жаркое). Бадњи дан, Рождественский сочельник, отмечают 6 января, верующие идут на службу в церковь. В этот день заканчивается рождественский пост, и даже те, кто не соблюдал, постятся в этот день...
5 месяцев назад
548 подписчиков
РОЖДЕСТВО В СЕРБИИ - раз уж имею
сербские корни и эта страна - родина моего второго языка, расскажу о праздновании Рождества у голубого Дуная. Поскребла «по сусекам» видеоархивов.
Сегодня православные верующие в Сербии отмечают Бадни дан - день, подготавливающий к
празднованию Рождества.

Сербское Рождество сохранило в себе некоторые языческие элементы, существовавшие со времён первого архиепископа Сербии святого Саввы. Савва смог сохранить некоторые народные обряды и обычаи, что обеспечило приверженность сербов к новой для них православной вере. Готовятся сербы к празднованию Рождества соблюдая 40-дневный пост - реально его сейчас соблюдают не все. 5 января обычно закалывают свинью или овцу. Этот день принято называть «Туциндан». Мой друг из Сербии прислал видео ягнёнка на вертеле, в сёлах сейчас отделываются «малой кровью». Я лично вообще против любой расправы над животными, и приобрела сегодня утром Агнца в форме выпечки в Сретенском монастыре. Тем не менее, сербы очень привержены к употреблению мяса. Из растительных продуктов на столе в Рождество стоят у сербов три продукта:
Зерно – символ воскресающей жизни,
мед – символ сладости бытия и
мак – символ семейного достатка.

6 января сербы называют «Баднидан». День праздника начинается ещё до восхода солнца, когда глава семьи вместе со своими сыновьями и мужьями-односельчанами отправляются в лес за поленом из свежесрубленного молодого дуба. При сжигании дубового веника говорят: «Сколько искр — столько денег, сколько искр — столько счастья и веселья…» . Сожжение БАДНЯКА - устойчивая традиция в наши дни, я видела костры высотой в несколько метров в Белграде, напротив храма Святого Саввы. Размах костровищ вы можете оценить в видео ⬇️

Наконец, к Рождеству готовится «чесница» -
рождественский хлеб, в который запекают
золотую или серебряную монетку,
символизирующую дар новорожденному
Христу!

За вечерней трапезой хлеб делится между
домочадцами. Тот, кому достанется монетка
будет счастлив и успешен весь год! Нечто вроде «Короля Бобов» во Франции 🪙 Прикрепляю фото аппетитной чесницы с рождественскими пожеланиями. Вот ещё важнейшие сербские традиции, которые живы и по сей день:

* В этот день нельзя наказывать детей.

* Чесницу преломляют следующим образом. Один кусок ломают за дом, другой за путника, остальную лепешку делят между членами семьи. Кому монетка достанется, тот будет в следующем году счастливым и успешным.

* По сербской традиции Рождество празднуют три дня. Первый день Рождество отмечают в кругу семьи, а вот на второй или третий день праздника принято ходить в гости.

* В деревнях до сих пор на пол стелят солому, подчеркивая таким образом, что Иисус родился в яслях, в сарае.

Тем, кому интересно послушать песню на Рождество Христово на сербском, даю ссылку ⬇️

СрЕћна Нова гОдина — с Новым годом! СрЕћан Божић! ХРИСТОС СЕ ЯВИ!
1 год назад