06:44
1,0×
00:00/06:44
20,7K просмотров · 3 года назад
2,9K прочтений · 2 года назад
Географические названия в русском и английском. Ищем несостыковки
Как вы относитесь к географии? Я вот положительно. И сама с радостью путешествую, и просто глобус покрутить тоже люблю. Ну и, конечно, всегда интересно узнать, как называет известные нам места на карте мира англоговорящее население. Да, многие названия практически совпадают. Например, Australia - Австралия, Brazil - Бразилия, Asia - Азия, the Atlantic ocean - Атлантический океан… Но есть такие, в которых не сразу “разглядишь” русский вариант, а иногда только словарь помогает. Вот про них я и хочу вам сегодня написать...
30 прочтений · 3 года назад
За окошком Снегири...
Здравствуйте, товарищи! Не так давно мы побывали в Оздоровительном Комплексе или по-простому Доме Отдыха Снегири! Находится он в Истринском районе, село Рождествено, улица Южная, 20! Ехать на электроне от станции Стрешнево, бывшая Ленинградская 50 минут до платформы Снегири! А там пройти или проехать 2.2 км непосредственно до самого Дома Отдыха, далее Д.О.! Кстати, если проехать немного дальше, то будет остановка Троицкая, где находится дача того самого гаврика, про которого я упоминал в предыдущем рассказе "Жизнь Без Усилителей Вкуса". Он, кстати, звонил во время отдыха, хотел выяснить отношения, зачем я написал такой нелицеприятный рассказ и всё такое...