Я периодически захожу на биржу копирайтинга, там бывают интересные заказы. И вот один из них, который показался мне очень спорным. Заказчик делает видео по сказкам и выкладывает на видеоканале. И вот какие у него были требования к сказке Андерсена "Красные башмачки": - осовременить текст.
- сократить текст сказки - чтобы укладывался в 8-10 минут, без потери смыслов и сюжета.
- полностью убрать из сказок религиозную "тему" и прочее подобное, а также заменять сцены насилия/убийств и т.п. - более человечными современными иносказанями, с учетом современных представлений о "плохом-хорошем"...
Друзья! Сегодня день рождения Бусемыча! 21.06.17г. мы с сыном принесли домой месячного щенка. Перед тем как выпустить его из рук, я чмокнула его в маленький черный нос и сказала : "Будь счастлив, малыш!". Прошло семь лет. Теперь это 60-ти килограммовый седобородый умнейший пёс. Как и раньше я его крепко обнимаю и говорю ему: "БУДЬ СЧАСТЛИВ, МАЛЫШ !!! "