Кто бы мог подумать... Этот карнавальный костюм брали так редко, что он скорее из категории "для ассортимента, просто, чтобы былО". Ещё и фабрика года 2 назад вместо одного мной заказаного, прислала 4 (!). Да я даже при сильном опьянения не догадалась бы 4 заказать. Чего-то у них не оказалось, и они решили проявить инициативу. Ох, я тогда рвала и метала. Как Вы помните, Фрекен БОК была женщиной фигуристой. А девочка-продавец была стройняшкой, поэтому такое несоответствие между моделью и персонажем...
Домоправительница и надсмотрщица Фрекен Бок знакома советским детям по повести Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон». Но та немного угловатая, некрасивая, полная женщина, изображенная художниками в мультфильме, очень далека от настоящей Фрекен Бок, придуманной и описанной писательницей из Швеции в своей книге.
Сказка Линдгрен представляет собой трилогию «Три повести о Малыше и Карлсоне». Все три книги переведены на русский и изданы в СССР. Однако не все книги были экранизированы как мультипликационные фильмы...