Холодное лето 1941 года выдалось тревожным. В воздухе висело невысказанное напряжение, которое ощущалось кожей. Радио твердило о мирных намерениях, но слухи ползли по городу: переброска войск, мобилизация, скупка соли и спичек в магазинах. Екатерина жила в странном оцепенении. Её маленькая война за сына зашла в тупик, но теперь над головой Максима нависла другая, большая война. Она ещё не знала, что общий ужас смоет все прежние барьеры и столкнёт её с сестрой лицом к лицу на пороге нового, ещё более страшного ада...