Ребят салют! ловите еще статью по изучению испанского! Если ты мой друг не смотря на мои предложения выучить минимум и развивать язык уже на месте все же решил учить его по полной, то тебе ботану полиглоту дам совет) рекомендую такие ресурсы как "испанский по плей листам" там мужик печатает короткие текста переводит вслух и ненавязчиво обьясняет нюансы. Второй ресурс. "Тенго 365" там мужик делает больший упор на грамматику, но порой переводит тексты песен, стихи, попутно обьясняя. У них вы можете пулучить базу и основу языка. следующим этапом было бы неплохо изучать переводы предложений, вычленять то что вы уже знаете, додумывать что то, пополнять словарный запас...

Всем привет! ¡Hola a todos! В эфире рубрика "С испанского на русский". Но она с некоторым юмористическим флёром.  Вчера я пересматривала отдельные выступления КВН, когда он ещё был смешной, и мне попалось музыкальное выступление команды КВН "Детективное агентство Лунный свет". В нём ребята спародировали песню панамского испаноязычного исполнителя El Mudo. Вот небольшой фрагмент номера. Я решила найти оригинал песни El Mudo. Оказалось, песня называется "Chacarron , Macarron". Вот отрывочек из клипа на песню...