Рассказ «Рождественская пуля» был опубликован в одном из зимних номеров 1997 года англоязычной газеты Living Here. Редактором этой издававшейся в девяностые в Москве газеты был друг Лимонова, осевший в России американец Марк Эймс, позднее издававший знаменитый таблоид The eXile. У рассказа A Christmas Bullet не существует русского оригинала. Лимонов написал его сразу на английском. Он всегда делал так, сотрудничая с Эймсом. Английский Лимонова был предметом постоянных шуток и редакторов, и непосредственно автора...

Оля наблюдала за играющими детьми, сидя на диване с бокалом шампанского, которое нашла в холодильнике. Она понимала, что еще не совсем здорова, но решила, что немножко на праздник, не повредит. Было тихо, лишь приглушенное бормотание детей нарушало тишину. Оля переживала и постоянно прокручивала в мозгах все, что узнала за это время. Ей не хотелось в это верить, но она все больше убеждалась в том, что правда куда более ужаснее. Внезапно, ее привлек какой-то звук. Он доносился из-за двери, но был настолько слабым, что сначала девушка решила, будто ей показалось...