1. Албанский - Gezuar Vitin e Ri! - Гезуар Витин е Ри! 2. Арабский - Antum salimoun! - Антум Салимун! 3. Английский - Happy New Year! - Хепи нью йер! 4. Армянский - Shnorhavor Nor Tari! - Шенораавор Нор Дари! 5. Белорусский - Виншую з Новым годам! - Виншую з Новым годам! 6. Болгарский - Сhestita Nova Godina! - Штестита Нова Година! 7. Вьетнамский - Chuc Mung Tan Nien! - Чук Мунг Тан Ниен! 8. Венгерский - Boldog Ooy Ayvet! - Болдог Оуй Йвет! 9. Гонконгский - Sun Leen Fai Lok! - Сан лен Фаи Лок! 10...

Утро после трудной ночи. Вы встаете самый первый из всех, кто в это утро есть в доме. Народ спит. На диване храпит ваш лучший друг, с которым много раз уже встречали новый год. В этот раз, и еще 20 лет назад. Добрые хозяйки оставили на столе тарелки и приборы чистыми. А еду попрятали в холодильник дабы она не пропала. Но нам хочется чего-то простого и необычного. Молодечного, как в молодости. И вот из тумбочки достается банка с килькой. Пусть она согреет наши души в это январское утро. Сегодня она по-венгерски...