Украинцы пытаются перевести русские слова на украинскую мову.
49,2 тыс смотрели · 1 год назад
"Хай дуфае Сруль на Пана" - так звучала фраза из Библии в переводе на новый украинский язык, придуманный П.А. Кулишом.
История создания украинского языка, о которой рассказал в своей книге украинский историк Александр Каревин.
Как поздравить "С Новым Годом" на разных языках мира
1. Албанский - Gezuar Vitin e Ri! - Гезуар Витин е Ри! 2. Арабский - Antum salimoun! - Антум Салимун! 3. Английский - Happy New Year! - Хепи нью йер! 4. Армянский - Shnorhavor Nor Tari! - Шенораавор Нор Дари! 5. Белорусский - Виншую з Новым годам! - Виншую з Новым годам! 6. Болгарский - Сhestita Nova Godina! - Штестита Нова Година! 7. Вьетнамский - Chuc Mung Tan Nien! - Чук Мунг Тан Ниен! 8. Венгерский - Boldog Ooy Ayvet! - Болдог Оуй Йвет! 9. Гонконгский - Sun Leen Fai Lok! - Сан лен Фаи Лок! 10...