ГРУЗИНСКИЕ СЛАДОСТИ НА ПРАЗДНИЧНЫЙ СТОЛ / готовим гозинаки и пеламуш (გოზინაყი, ფელამუში)
Как поздравить с Новым годом по-грузински? Грузинский язык - экспрессивный, яркий, громкий, выразительный. Когда два грузина разговаривают между собой, может показаться, что они ругаются - настолько эмоциональна грузинская фонетика. Вместе с тем он невероятно красив и мелодичен - ведь не зря национальное грузинское многоголосие даже внесли в список нематериального устного наследия ЮНЕСКО! Предлагаю добавить к новогодним праздникам немного грузинской экспрессии и выучить пару поздравительных слов на грузинском языке. А если подписать открытку красивыми узорами замысловатых грузинских букв - вы будете сверхоригинальны! "Поздравляю с Новым годом!" - გილოცავ ახალ წელს (гилоцав ахал ц'элс) "Поздравляю" - გილოცავ (гилоцав) "С наступающим Новым годом!" - გილოცავ დამდეგ ახალ წელს (гилоцав дамдэг ахал ц'элс) "С Рождеством" - გილოცავთ შობას (гилоцав шобас) "Желаю тебе счастья" - გისურვებ ბედნიერებას (гисурвэб бэдниэрэбас) С наступающими праздниками, мои дорогие читатели!
Новый год по-грузински
Готовим тесто для хачапури и наряжаем елку! Новый год в Грузии – веселый, красочный и, главное, вкусный праздник! Пока Товлис Бабуа, так зовут грузинского Дедушку Мороза, несет подарки, надо познакомиться со всеми особенностями новогоднего празднества в этой солнечной стране. Чтобы жизнь была сладка Традиционно грузинские столы в новогоднюю ночь ломятся от сладких лакомств. Чурчхела, мед, орехи, конфеты и гозинаки – обжаренные грецкие орехи в меде. Конечно же, грузинский праздник не был бы грузинским праздником без вкусного вина! Оно обязательно должно литься рекой...