«Я устал, я ухожу». Сегодня исполняется 23 года этим знаменитым словам, которые помнит каждый взрослый человек в нашей стране. 31 декабря 1999 года в 12:00 с экранов телевизоров президент России Борис Ельцин объявил о своей отставке. Сложно сказать, почему нам последние слова Ельцина запомнились именно как «я устал, я ухожу», ведь на самом деле он сказал: «Я ухожу. Я сделал всё, что мог». Может быть многим показалось, что президент выглядит усталым во время телеобращения. Кстати, это была вторая запись. Полноценное новогоднее поздравление россиян с Новым 2000 годом Ельцин, как и полагается, записал еще в середине декабря. Разумеется, там ни слова не было об отставке. О решении уйти с поста президента утром 31 декабря знало всего два человека в стране. Владимир Путин, ставший преемником, и супруга Наина Иосифовна, которая расплакалась от счастья — так она устала от жизни первой леди. В Кремле собрали журналистов и съемочную группу. Никто не знал для чего понадобилось перезаписывать новогоднее поздравление, что за изъян там нашли. По воспоминаниям самого Бориса Ельцина, когда он произнес последнюю фразу, услышал, как в зале тикают часы — настолько гробовой была повисшая тишина. А потом кто-то захлопал, и аплодисменты подхватили… После окончания записи налили всем шампанского. И сотрудники администрации президента, телевизионщики и сам Борис Николаевич выпили стоя. А потом Ельцин уехал, а все кто участвовал в записи, остались в Кремле до тех пор пока судьбоносное обращение не вышло в полуденном эфире Первого канала (тогда ОРТ). А уже через 12 часов прозвучало настоящее новогоднее поздравление. Только произносил его и. о. президента России — мало кому в ту пору известный Владимир Путин.

31 декабря 1999 года, накануне нового тысячелетия, президент Борис Ельцин объявил о своей отставке. По этому случаю Борис Николаевич прочитал целую речь, которую транслировали по телевидению. Однако многим россиянам запомнились только два предложения из всего сказанного Ельциным: «Я устал» и «Я ухожу». Вот только говорил ли нечто подобное президент на самом деле? общей сложности речь президента длилась около 10 минут. Но из всего сказанного Борисом Ельциным большинству россиян запомнились лишь два предложения: «Я устал» и «Я ухожу». Вот только на самом деле Борис Николаевич подобных слов не произносил вовсе. По крайней мере, в такой формулировке. Если обратиться к тексту, который читал 31 декабря 1999 года Ельцин, и приведенному в частности в книге Николая Кожевникова «Лучше поздно, чем никогда», то становится ясно, что президент действительно употребил в своей речи как фразу «Я хожу в отставку», так и фразу «Я ухожу». После «Я ухожу» Ельцин добавил: «Ухожу раньше положенного срока». А вот предложения «Я устал» Борис Николаевич, который действительно выглядел на экране усталым и больным, на самом деле не произносил вовсе. На этот факт указывает в своей книге «Исправляя переисправленное» и Олег Колмаков. Тем не менее, как замечает на страницах издания «Русская Америка» Лим Ворд, официальное десятиминутное заявление Бориса Ельцина «трансформировалось» в короткое: «Я устал. Я ухожу». А виной тому, по мнению Ворд, неизученные еще до конца психологические законы.