Пушкин писал так: "Прочел "Вечера близ Диканьки". Они изумили меня. Какая чувствительность, а местами какая поэзия! Поздравляю публику с истинно веселой книгой". Гоголь и Пушкин не были закадычными друзьями, они познакомились в 1831 году. Один только начинал писать, другому оставалось творить недолго... 22-летний Николай Гоголь относился к своим героям как снисходительный отец, беззлобно подшучивающий над своими детьми, такими смешными в своей наивности. Пушкин был прав, на фоне меланхоличной сентиментальности...

Именно в ночь перед Рождеством, по народным поверьям, господствуют две силы: добра и зла. К какой человек примыкал, та и творила с ним чудеса. Добро зазывает прославлять рождение Христа, мирится с врагами и радоваться. Зло собирает на шабаш ведьм. Ведь языческие представления соединились с христианскими: в легендах рассказывалось, что Бог открыл врата ада, чтобы бесы и черти тоже могли попраздновать Рождество. Сочельник, Рождество и Святки это пограничье между старым и новым солнечным годом, это «плохое безвременье», когда будущее кажется темным и непонятным...