В «Инглекс» преподают не только русскоязычные учителя, но и носители языка — выходцы из Великобритании и США. Сегодня они поделятся с вами историями о том, как празднуют Рождество в тех странах, откуда они родом. Преподаватель Mary Country: Ireland
City: Enniskillen Christmas Day and Christmas dinner is very much a family occasion and people often invite an elderly neighbour who is alone because nobody wants to be alone at Christmas. Many people in Ireland still go to church on Christmas Day. There are a lot of religious customs...
Наверняка, многие слышали фразу Мерри Кристмас (Merry Christmas), которая означает «счастливого Рождества», но интересно, что эта фраза, оказывается, считается больше американской, чем британской. В версии британского английского принято говорить Хэппи Кристмас (Happy Christmas). Оба этих слова (мерри и хэппи) означают веселье, счастье. Некоторые языковеды объясняют британское предпочтение “Хэппи Кристмас” тем, что королевская семья использует именно это выражение в ежегодных рождественских поздравлениях...