«Читай про шмеля» - целую неделю требовал наш ребёнок. По страничке, не торопясь, мы преодолели всю книгу. Откуда взялся шмель? Бука, хранитель большого дома, спас шмеля из паутины, посадил в коробок и носил всюду с собой. Бука - это ворчливый гном в красном колпачке, который любит заботиться и ждёт Рождество. Книга перекликается со сказкой Туве Янссон «Ель»: здесь герои тоже ждут загадочное Рождество, готовят угощение и подарки, немного сердятся и побаиваются неизвестности. А потом приходит гном, и всё встаёт на свои места...

17 сентября отмечается Международный день гномов. Дата была выбрана неслучайно. И связана с осенним равноденствием, временем сбора урожая и подготовки к зиме. Согласно легендам, в это время гномы начинают свою работу по заготовке припасов и укрытию своих сокровищ, чтобы пережить холодное время года. У Роберта Льюиса Стивенсона (того самого, который написал приключенческий роман "Остров сокровищ") есть вот такие чудесные строчки о маленьком народе в переводе недавнего юбиляра замечательного поэта Григория Кружкова: У Олеси Ласточкиной: Возраст 7+...