Вот вам ещё история под Новый год. Тревожная и прекрасная песня «Щедрик» на западе известна как «Carol of the Bells». Для них это бесспорный атрибут Рождества, но нам кажется странным, что Кевин в «Один дома» бежит под неё по улицам. Откуда там взялся «Щедрик»? «Щедрик», рождественская колядка, стала известна благодаря аранжировке композитора Николая Леонтовича. В ней поётся о ласточке, прилетевшей к людям рассказать, — какой хороший год их ждёт. Леонтович работал над песней с 1901 года, и только 15 лет спустя, в 1916 году, её исполнили впервые...

В современном понимании кэрол (ударение на «э») - это рождественский гимн, который исполняется не на службе в церкви, а на светских праздниках. Жанр этот зародился в Англии, а затем распространился по всему Западному миру. Жанр кэрол имеет многовековую историю. Начало ему было положено еще во времена Средневековья. Тогда кэролами называли танцевальные песни. Они затем трансформировались в песни праздничных шествий. До наших дней сохранилось около 130 таких песен в нотной записи, датируемых XV веком...