Эта статья родилась в результате двухнедельных походов с Капелами - группами коледников. Мы вместе с ними ходили по домам и наблюдали, как происходит "святая святых" Рождественских традиций: обряд коледования - собирание денег для церкви. Фотографировал еще на пленку. Был далекий 1997 год. Мы собирались снимать документальный фильм о рождественских традициях гуцулов в Карпатах, поэтому поехали с приятелем - продюсером фильма - посмотреть на все своими глазами. На разведку. Или, как говорят на профессиональном языке, на "research" - исследование темы...

Сочельником на Руси назывался канун двух больших религиозных праздников - Рождества и Крещения, поэтому он всегда имел сакральное значение. Сочельник или Святой вечер - это особое время. Медленно текут...