603 подписчика
9,5K подписчиков
Чем же он странен, этот праздник, при изображении его в американском и вообще западном кино? А странность эту лучше всего передаёт русский современный вариант названия, который не менее странен. Рождество — а чьё рождество? Интересно то, что в английском как раз основной смысл в названии праздника вроде и не должен теряться — Christmas, а если всё-таки попытаться привести полное название, то получается вот такой перевод: the nativity of Christ. А вот в русском современном варианте потерять смысл шанс есть...
4,1K подписчиков
Взрослые строят большие планы на новогодние каникулы. Но по факту не все из них сбываются. Поэтому остается время для того, чтобы всей семьей устроиться перед телевизором, запастись вкусняшками и посмотреть кино. Но не то, которое видели много раз, а что-нибудь новое и очень волшебное. Например, из предложенного списка. Кстати, если есть чем дополнить - пишите в комментариях. Все ждут Рождество: Люси против Крампуса (2018, Дания) Люси мечтает учиться в школе Санта-Клаусов, но девочек в нее не берут...