Я хочу показать вам небольшой перевод моей дочери. Он как раз немножко в тему. Это пост Кейт ДиКамилло в Фейсбуке (американская писательница, у нее очень много книг для детей). Он такой у нее получился… Как притча. И дочь старалась это передать. Думаю, что хотя бы частично получилось. Сначала идет перевод, потом оригинал. *** Вчера по дороге в банк я услышала, как кто-то крикнул: - Девушка! И еще через секунду: - Дочка! Оборачиваюсь, какая-то старушка показывает вниз, на землю. И тут я понимаю, что обронила перчатку...

Вы можете выбрать только только один пункт или забрать сразу все. У вас получится хороший текст про Рождество. Можете просто потренироваться в английском и найти новые для себя словечки. Я постаралась сделать подборку не только полезной, но ещё и интересной. Christmas is a perfect family holiday. - Рождество - это отличный семейный праздник. Old customs are unearthed again. - Старые традиции снова откапываются. Nowadays a Christmas tradition includes pieces of many other customs like decorating trees, sending holiday cards, gift-giving and so on...