Ну и раз уж получились у меня такие этимологические праздники, то давайте завершим их разбором самого слова Christmas. Понятно, что все видят в этом слове часть Christ – Христос. Осталось выяснить, что такое mas. Само слово в его нынешнем виде зафиксировано в языке примерно в середине 14 века. В древнеанглийском оно выглядело как Cristes mæsse – месса Христу. Путем трансформаций mæsse превратилась в messe, потом в masse, потом в mass. Ну а в слове Christmas mass потеряла вторую s. Примечательно,...

Рождество – это время праздников и традиций в разных странах. А как звучат рождественские выражения на разных языках? Мы собрали для вас 10 интересных фраз, которые помогут вам звучать как местный житель. 1. Немецкий: Du machst Weihnachten festlicher. В переводе это означает "Ты делаешь Рождество веселее". Используйте эту фразу, чтобы показать, насколько цените кого-то или выразить свои чувства. 2. Русский: Ты загорелась, как новогодняя елка. Когда у кого-то на лице широкая улыбка и он сияет от счастья, можно сказать, что он "загорелся, как рождественская елка"...