Проклятый песок, проклятая пустыня, проклятые сарацины, убившие верного коня! Он убил их всех, но и конь пал, израненный стрелами сарацин. Копьё сломалось, щит треснул, только верный топор и меч. Это он не бросит ни за что, уж лучше умереть в этих проклятых песках, но с мечом в руках. Впереди сверкнула вода, но Ги де Шатийон знал, что в той стороне воды нет, это мираж, не мог же он протопать столько по этой пустыне всего за сутки. Проклятый мираж, воды во фляге не осталось совсем, и скоро он упадёт на песок и умрёт...