6 месяцев назад
Как китайцы рождество отмечают? Сегодня весь католический мир отмечает Рождественнский сочельник🎄🎅. Праздник замечательный, чудесный и теплый. В Китае его тоже отмечают, но люди чаше всего не задумываются над его смыслом, а для детей это просто день обмена яблоками🍎. Дело в том, что 24 декабря, Рождественский сочельник, на китайском называется 平安夜 píng’ānyè «спокойная ночь». Китайские маркетологие решили обыграть созвучие со словом яблоко 🍎 (苹果 píngguǒ) и стали продавать специально украшенные фрукты. Такие яблоки называются "平安果" (píng ān guǒ), что буквально переводится как "фрукт мира" или "фрукт мира и безопасности". Также красные яблоки могут быть украшены пожеланиями здоровья, счастья и удачи. А вот само рождество на китайском называется圣诞节 shèngdànjié, и будет отмечатся 25 декабря 🤶 #Ася_китайцы #Ася_лексика
5 лет назад
Какие и когда отмечают праздники в Китае и зачем это знать путешественникам и бизнесменам?
Праздников в Китае великое множество – официальных и традиционных, для всех людей или только для определенных групп. В статье я описала важнейшие праздники, о которых стоит знать тем, кто ведет бизнес с Китаем и тем, кто планирует путешествие туда. Самые значимые государственные и национальные праздники В официальный календарь праздников и выходных дней входит семь праздников. Четыре из них – традиционные: Остальные праздники, удостоившиеся дополнительных дней отдыха – это Новый год 1 января, День труда 1 мая и День образования КНР – целая неделя отдыха в октябре, c 1-го по 7-е...