2 года назад
Как существительным род выбирали (Часть 1)
Как люди в древности присваивали объекту род? Ну правда, как? «Вот ты, СТОЛ, будешь мужиком! А ты, ПЛЕШЬ — женщиной! А ты, СОЛНЦЕ, по небу катишься — ни то, ни сё». Так что ли? Ясно, что не так. Ещё ясно, что сейчас, принимая в русский язык заимствования, мы присваиваем им род по аналогии с созвучными словами. Из «безродного» английского (в английском рода нет) заходят «мужские» слова: паркинг, ланч, имидж. Мы ориентируемся на установки своего языка и присваиваем им мужской род, потому что они заканчиваются на согласный...
181 читали · 3 года назад
Откуда родом Рождество? История рождественских ярмарок
Когда-то я случайно прочитала где-то фразу, истиннее которой просто не может быть: "Старбург - столица Рождества". И это действительно так. А сердце Страсбурга в декабре - "Christkindelmärik", что в переводе с эльзасского диалекта означает "Ярмарка младенца Христа", самая чудесная рождественская ярмарка в мире! Рождественские ярмарки и базары в крупных городах проводились издавна, чуть ли не со времен Римской империи. Но назывались они "Klausenmärik", или "Рынок святого Николая". Именно этот святой приносил раньше детям подарки и именно он в будущем стал Санта Клаусом...