В конце декабря Токио легко принять за крупный западный мегаполис. Огни, ёлки, витрины и праздничная суета создают знакомую картину — но именно она оказывается обманчивой. Перед нами пример того, как незападная страна встроилась в современный мир, во многом приняв его внешние формы — словно «надев западный деловой костюм». При этом внутреннее, незападное ядро никуда не исчезло. Оно просто не лежит на поверхности и редко демонстрируется посторонним. Пожалуй, ничто не показывает эту двойственность так наглядно, как праздники конца года — Рождество и Новый год...