В октябре 1943 года, среди промозглых лесов и ледяных полей Волховского фронта, началась история, которая могла бы стать основой для приключенческого романа. Но это не вымысел, а рассказ о штрафном батальоне, где воры, аферисты, попавшие в беду, стали героями. Их смекалка, отвага и дерзость помогли провернуть операцию, о которой говорил весь фронт. Меня, молодого командира, только что назначенного на этот батальон, ждала задача, от которой кровь стыла в жилах: взять языка. И сделать это силами людей, которых многие считали отбросами общества...

Говорят, о вкусах не спорят. Но что случается, когда речь заходит о вкусе национальных блюд? Вот где разгораются настоящие страсти. Для одних лакричные конфеты — это любимый десерт, а для других такое лакомство — пожевать да выплюнуть. Нам кажется, что окрошка — это отличный холодный суп, а для иностранцев это странная, непонятная жижа...