Журналист Айша-Галина Бабич об особенностях отношений ислама и Нового года. Возле нарядной елки, посреди подарков и игрушек, сидит в кресле Дед Мороз в красном халате, с густой белой бородой: «Ас-саляму алейкум уа рахматуллахи уа баракятуху!» (Мир вам и благословение Аллаха, —пер. с араб.). «Дорогие ребята! Я хочу сообщить вам прекрасную новость. С этого года больше Нового года не будет. Я принял ислам». Он поднимает указательный палец кверху и улыбается. Дальше на арабском. Конец. Что же «прекрасного» в той новости, что «Нового года больше не будет»? — спросит любой ребенок...

Такая вот у нас традиция колядовать на Рождество. И это в татарском селе, где проживают 90% татар-мусульман. Повелось у нас так очень давно, никто и не помнит, когда именно. В ночь на Рождество в нашем селе проходили народные гуляния. Взрослые и дети ночью выходили на улицу. Дети ряженые. Я тоже охотно принимала в этом участие и с нетерпением ждала праздник, чтобы нарядившись пройтись с толпой ребят по селу и распевать песни. Остались яркие эпизоды в памяти из детства, как в морозную ночь под ногами хрустел снег, небо было усыпано звездами, а из труб домов выходил густой дым...