Не все знают, но советский мультфильм «Снежная королева» 1957-го очень популярен за пределами нашей страны. Так, в США, начиная с 90-х, картину часто показывали в канун Рождества. В американской версии основных персонажей озвучили такие знаменитости как Кирстен Данст и Микки Руни. Советский мультфильм – первая экранизация сказки «Снежная королева» Ганса Христиана Андерсена. Версия «Союзмультфильма» в основном следует первоисточнику, но есть несколько различий в сюжете. В мультфильме королева видит в зеркале, что некий мальчишка Кай нелестно отзывается о ней...

При просмотре хороших фильмов и сериалов по литературным произведениям мы не можем не влюбиться в их героев. «Какая все-таки классная эта мисс Хлюпкинс из шоу "Крутые девчонки"», – восклицают зрители. И неудивительно, что она становится фаворитом поклонников: у нее потрясающая внешность, наряды и набор всевозможных орудий, которыми она делает злодеям немножечко больно. Но потом фанаты покупают книгу-первоисточник и с удивлением узнают, что мисс Хлюпкинс – эпизодическая секретарша с одной репликой: «Извините, крутые девчонки сейчас на задании»...