Недавно я посмотрела фильм «Человек, который изобрел Рождество» о том, как Чарльз Диккенс создавал «Рождественскую песнь в прозе». И вопрос, который аккуратно обошли в фильме: зачем Диккенс это делает? Зачем он влезает в долги, когда еще даже не определился, о чём будет его будущая книга? Но зачем-то он сражается со временем: нет, книга должна быть именно сейчас, к будущему Рождеству «Рождественская песнь» уже опоздает. Рождество в середине девятнадцатого века вовсе не было таким роскошным праздником, каким мы его знаем...

Чарльз Диккенс был не просто великим писателем, но и одним из людей, придумавших западноевропейское Рождество как социальный институт. Без его текстов этот праздник был бы другим! Давайте поговорим о его рождественских текстах, а заодно полюбуемся на моё любимое издание "Рождественской песни в прозе". "Рождественскую песнь в прозе" Чарльза Диккенса у нас издают по несколько раз в год и нередко с хорошими иллюстрациями. Я для свое домашней библиотеки выбрала книгу в переводе Татьяны Озерской с иллюстрациями итальянского художника Роберто Инноченти (Издательство "Эксмо", 2015)...