Если в фильме полно стрельбы и драк, если в фильме есть отсылки к классическим вестернам, если в конце добро побеждает зло, а название трудно перевести нормально, то перед нами, нет, не фильм Тарантино. Это может быть и просто мой любимый рождественский фильм "Die Hard". Ох уж это название, как же его адаптировать. В первые в советском союзе он был известен под именами «Неистребимый», «Упертый», «Умри тяжело, но достойно». Крепким орешком его назвали только в 1991 году, в официальном прокате. А если переводить буквально, с сохранением смысла, о это будет «Сопротивляться до конца»...
Те самые фильмы, которые создадут новогоднее настроение даже без мандаринов и елки! Устроиться с кружкой горячего какао на диване и провести марафон лучших рождественских фильмов – идеальный способ проникнуться праздничным настроением. И мы считаем, что начинать никогда не рано, ведь готовиться к Новому году всегда так приятно: выбор подарков, украшение елки, составление праздничного меню, ну и просмотр старых добрых рождественских комедий, где всё всегда хорошо заканчивается! В общем, усаживайтесь...