В центре Хельсинки на Сенатской площади – в самом разгаре рождественская ярмарка. А рядом – импровизированная улочка общественных саун. В праздничный сезон они особенно востребованы. Поход в сауну для финнов – одна из рождественских традиций. [Ярмо Лехтола, представитель Общества финской сауны]: «Когда начинаешь готовиться к Рождеству, идёшь в сауну, и настроение меняется. В сауне забываешь о повседневных хлопотах». В Финляндии при населении в пять с половиной миллионов человек насчитывается два миллиона саун...

Финны парятся в сауне, британцы делают покупки на строительном рынке, венгры мастерят стул Луки и гадают, а в Италии и Испании устанавливают рождественские вертепы. Рождественские традиции в Европе очень разнообразны, и автор статьи для Der Spiegel о них расскажет. Когда Вы садитесь за стол в Рождественский сочельник — до раздачи подарков или после? Когда немцы говорят о своих рождественских традициях, то — это, пожалуй, единственный существенный вопрос, по поводу которого мнения расходятся. В остальном...