Стою один на улице. Тысяча ног проходят мимо меня. Тысяча рук торопятся по делам. Всюду спины. Каменные лица не замечают ничего вокруг. Мужчина в чёрном пальто задевает плечом женщину с зелёным чемоданом...

It's Christmas time today. Сегодня Рождество. Волшебный и прекрасный праздник. У королевской семьи Великобритании есть масса рождественских традиций, которые соблюдаются из года в год. Так, одной из таких традиций является предрождественский ланч в Букингемском дворце, куда съезжается вся многочисленная семья. Не менее прекрасная традиция - уезжать в поместье Сандрингем в Норфолке и отмечать там Рождество, оставаясь после на зимние каникулы. Сегодня утром почти вся королевская семья посетила рождественскую службу в церкви Святой Марии Магдалины...