Пётр Вайль, внушительный мужчина ростом под два метра, с руками-молотами и голосом, способным соревноваться с церковным колоколом, был известен своим специфическим юмором. Этот юмор, по его собственному признанию, был сформирован годами службы в советском спецназе. После распада СССР, в бурные 90-е, Пётр с большой семьёй – по своей линии и по линии жены – переехал в Германию в качестве поздних переселенцев. Жизнь раскидала их по разным землям, но ежегодные рождественские «фестивали» стали святой традицией, совмещающей немецкую аккуратность с широкой русской душой...

Пусть заголовок этого прелестного комикса вас не обманывает: да, написано «Бэтгёрл», но куда лучше было бы «Бэтгёрл и Харли», потому что именно с ней, с Харли Квинн, бесстрашная помощница Бэтмена вдруг сталкивается в сочельник – и, конечно же, намеревается её во что бы то ни стало остановить. Вот только тут есть вот какой поворот: вскоре выясняется, что Харли привлекала к себе внимание специально – на самом деле ей… нужна помощь!.. Па-жалу-у-у-уйста! Ты должна мне поверить! Если мы ей не поможем, её убьют! Плющ, не глупи! Сотрудничество с нами выгодно в первую очередь тебе самой...