Когда я была в Китае во время Рождества, то удивилась тому, что везде продавались яблоки в красивых упаковках или коробочках.
Оказалось, что в китайском языке слово "яблоко" - 苹果( píngguǒ) 🍎 и "рождественский сочельник" - 平安夜 ( píng'ān yè) созвучны, и на этой языковой игре строится аналогия символа...