Стальной город, разделенный надвое. Полная анатомия Steel City Derby: от кричного молота до ультрас-группировок Шеффилд. 05:45 утра. Город просыпается не от будильников, а от гудка старой доменной печи на окраине Аттерклиффа, которую так и не решились снести. Тяжелый туман, желтый от остатков диоксида серы в воздухе, сползает с Пеннинских гор, накрывая реку Дон плотным саваном. На улицах Брумфилда и Оулертон уже не протолкнуться. Сегодня здесь нет полутонов. Сегодня здесь нет компромиссов. Только клинки и совы...