Знаток архангелов и латинской палеографии, библиотекарь в статусе членкора РАН, первая женщина-магистр и доктор исторических наук в России, любящая и любимая жена, смерть которой муж-академик не смог пережить, покончив с собой, – Ольга Антоновна Добиаш-Рождественская. Текст: Денис Хрусталёв «Поверх его сверкающей брони // Свободно развевался рдяный плащ... <…> С откинутым забралом звездный шлем // Являл прекрасный, мужественный лик <...> ...висел огромный меч, – // Гроза погибельная Сатаны, – // На поясе, подобном зодиаку // Блистательному, при бедре...

Сегодня после некоторого перерыва портал «Российские древности» возвращается к рубрике «Говорящие древности» и, поскольку эти строки автор пишет, перемещаясь из Владивостока в Москву, мы решили рассказать о древнерусской надписи, сделанной далеко от родного края. Помните гениального Владимира Семеновича – «Проникновенье наше по планете/ Особенно заметно вдалеке: / В общественном парижском туалете/ Есть надписи на русском языке». Сегодня у нас – граффито, оставленное неким новгородцем (вероятно) во Франции где-то за восемь веков до Высоцкого...