"От зари до зари" Автор текста — Роберт Рождественский, Музыка: Темистокле Попа, . Исполняет Светлана Алпатова
Клеймо времени и тирания: трагическая судьба поэта Роберта Рождественского
"У настоящих поэтов есть только год рождения. Года смерти у настоящих поэтов нет" – эта строчка из записной книжки Роберта Рождественского в первую очередь относится к нему самому. Его сборники издавались в СССР многотысячными тиражами, а песни на его стихи, мгновенно становившиеся хитами, знала вся страна. Они и до сих пор звучат в "Семнадцати мгновениях весны", "Неуловимых мстителях", "Карнавале"… Роберт Рождественский прожил не очень долгую жизнь: судьба отвела ему всего 62 года. Но она вместила в себя и войну, и эстрадный поэтический бум 60-х, и надежды перестроечных лет...
От зари до зари на немецком.
Всегда приятно вспомнить лето, море и фильм "Песни моря" 1970г.
Румынский композитор, румынские актёры и певец.
Тогда мы ещё дружили...
…..Vom Morgenrot zum..... .
..........Morgenrot…..
Der Dichter: Robert Roschdestwenskij.
Der Musiker: Temistocle Popa. Meiner lieben Gitarre schmiege ich mich sanft an,
Sacht berühre die Saiten, rede sie zärtlich an.
Die Gitarre erwidert jedem Mann, jeder Frau ,
Gibt den guten Gefühlen einen endlosen Raum. Refrain:
Singt mir zart in der Nacht.
Singt die Saiten am Tag...